Sara Vanegas Coveña - Publicaciones

Publicaciones

 
 

a) Creación Literaria

  • 90 POEMAS, Casa de la Cultura Ecuatoriana, Cuenca, 1981.
  • LUCIÉRNAGA Y OTROS TEXTOS (poesía y relatos), Cuenca, Universidad de Cuenca, 1982.
  • ENTRELINEAS (poesía), Quito, Universidad Central, 1987.
  • INDICIOS (poesía), Cuenca, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1988.
  • PoeMAR (poesía), Cuenca, Casa de la Cultura Ecuatoriana,1994.
  • MAS ALLÁ DEL AGUA (poesía), Guayaquil, Manglar, 1998.
  • ANTOLOGíA PERSONAL (poesía), Guayaquil, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 2000 - PREMIO NACIONAL DE POESÍA,"JORGE CARRERA ANDRADE", AÑO 2000.
  • VERSOS TRASHUMANTES, Cuenca, Universidad de Cuenca, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 2004.
  • YO SOY CHICA, novelita infantil, Cuenca, Municipalidad de Cuenca, 2005.

Algunos de sus textos han sido traducidos al alemán, al inglés, al francés y al italiano

 

b) Antologías Críticas

  • ESCENA LITERARIA EN LATINOAMÉRICA, Munich. dtv, 1982
  • SIETE POETAS, Cuenca, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1990
  • EL CUENTO CUENCANO DE LOS ÚLTIMOS AÑOS. UNA ANTOLOGÍA, Cuenca, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1996.
  • POESÍA Y CUENTO ECUATORIANOS. ANTOLOGÍA TEMATICA, Cuenca, Universidad del Azuay, 1998.
  • ANTOLOGÍA DE LITERATURA INFANTIL, Cuenca, Municipalidad de Cuenca, 2000
  • LÍRICA ESPAÑOLA CONTEMPORÁNEA. POETAS DE LOS SETENTA, Cuenca, Casa de la Cultura Ecuatoriana, Universidad del Azuay, 2001.
  • DICCIONARIO DE AUTORES ECUATORIANOS CONTEMPORÁNEOS. PROVINCIAS DE AZUAY Y CAÑAR (en proceso de edición)
 

c) Diccionario

DICCIONARIO DE AUTORES ECUATORIANOS CONTEMPORÁNEOS. ÚLTIMAS PROMOCIONES. PROVINCIAS DE AZUAY Y CAÑAR, Cuenca, Universidad del Azuay, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 2005.

 

d) Crítica Literaria y Estudios sobre la Lengua

  • Estudio Introductorio de CUENTOS DE AMOR, DE LOCURA Y DE MUERTE, CUENTOS DE LA SELVA. HORACIO QUIROGA, Quito, Libresa, 1989, 1995.
  • Estudio Introductorio de BRUNA , SOROCHE Y LOS TÍOS. ALICIA YÁNEZ COSSÍO, Quito, Libresa, 1991, 1995.
  • Alicia Yánez: Más allá de las islas. En PUCARA # 8, Cuenca, Universidad de Cuenca, 1987.
  • A propósito de "El ejercicio crítico de Jorge Enrique Adoum". En LA LITERATURA ECUATORIANA DE LAS DOS ÚLTIMAS DÉCADAS 1970-1990, Cuenca, Universidad de Cuenca, 1993.
  • Aurora Estrada y Mary Corylé: Dos poetas, dos estilos. En V ENCUENTRO DE LITERATURA ECUATORIANA "ALFONSO CARRASCO VINTIMILLA", Cuenca, Universidad de Cuenca, 1995.
  • Breve reseña sobre el cuento y la poesía contemporánea en el Ecuador. En XICÓATL. MAGAZIN CULTURAL LATINOAMERICANO # 47, Salzburg, 2000.
  • La poesía: Olvidado asombro de estar vivos. En COLOQUIO # 4, Cuenca, Universidad del Azuay, 2000
  • Alicia Yánez Cossío, entre lo humano y lo divino. (A propósito de "El Cristo Feo" y "Aprendiendo a morir"). En VII ENCUENTRO SOBRE LITERATURA ECUATORIANA "ALFONSO CARRASCO VINTIMILLA", Cuenca, Universidad de Cuenca, 2000.
  • Poetas representativos de Ecuador. En LA GUILLOTINA #5, Buenos Aires, noviembre 2000-marzo 2001.
  • Y amarle pude ... Historia de una gran escritora. En CARACOLA #1, Quito, Abya-Yala, 2001.
  • La literatura, ¿una pérdida de tiempo?. En COLOQUIO # 11, Cuenca, Universidad del Azuay, 2002.
  • Aurora Estrada y Ayala: los temas eternos. En EL BÚHO CIEGO No.3, Quito, 2002.
  • Jorge Carrera Andrade: "Las cosas, o sea la vida". En FRANCACHELA, No. 29-30, Buenos Aires, 2004.
  • EL CASTELLANO HABLADO POR LOS MAESTROS BILINGÜES (QUICHUA-ESPAÑOL), Cuenca, Gráficas Hernández, 1995.
  • CASTELLANO ACTIVO (EJERCICIOS), Quito, Abya -Yala, 1995.
  • EL CASTELLANO DE LOS MAESTROS SHUAR (inédito).
  •  

e) Otros

  • Instrumentos musicales. En EXPRESIÓN ESTÉTICA POPULAR DE CUENCA, Tomo I, Cuenca, Centro Interamericano de Artesanías y artes populares, 1983, 1999.
  • Los estudios humanísticos y nuestra Universidad. En PROMOCIÓN HUMANA. AMÉRICA LATINA AL UMBRAL DE LOS AÑOS NOVENTA, Bonn, KAAD, 1993
  • Lenguajes artísticos hoy. En COLOQUIO, No.21, Cuenca, Universidad del Azuay, 2004.
  •  

f) Coautoría en antologías literarias

  • ALS FREMDER IN DEUTSCHLAND, Munich, dtv, 1962, 1983.
  • JOYAS DE LA LITERATURA ECUATORIANA. ANTOLOG¡A DE LA POESÍA ECUATORIANA, Bogotá, Círculo de Lectores, 1985, 1993.
  • PALABRAS Y CONTRASTES. ANTOLOGÍA DE LA NUEVA POESÍA ECUATORIANA, Cuenca, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1984.
  • REPORTAJE A TREINTA POETAS ECUATORIANOS (audiocasetes), Quito, Corporación Editora Nacional, 1992.
  • LA PALABRA PERDURABLE, Quito, Corporación Editora Nacional, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1992.
  • ÍNDICE DE LA NARRATIVA ECUATORIANA, Quito, Corporación Editora Nacional, Foncultura, Senda, 1992.
  • MUJERES DE PALABRA. San Juan, Universidad de Puerto Rico, 1994.
  • ANTOLOGiA DE LA POESÍA CÓSMICA DEL ECUADOR, México, Frente de Afirmación Hispanista A.C., 1996.
  • BETWEEN THE SILENCE OF VOICES. AN ANTHOLOGY OF CONTEMPORARY ECUADORIAN WOMEN POETS, Quito, Abya YaIa, 1997.
  • ALDEA POÉTICA, Madrid, Opera Prima, 1997.
  • POESÍA LATINOAMERICANA.ANTOLOGIA BILINGÜE. LATlN.AMERICAN POETRY. BILINGUAL ANTHOLOGY, Bogotá, Epsilon Editores, 1998.
  • DEL VANGUARDISMO HASTA EL 50. ESTUDIO HISTÓRICO, ESTILíSTICO Y CRíTICO DE LA POESÍA DEL ECUADOR. Rodrigo Pesantez Rodas. Guayaquil, Universidad de Guayaquil, 1999
  • ANTOLOGIA DE LA POESIA FEMENINA IBEROAMERICANA, Valparaíso. Correo de la Poesía, 2000
  • HOMENAJE A ALFONSINA STORNI, Rosario, Pegaso, 2000
  • LATEINAMERIKA AUTOREN, Stuttgart, Metzler Verlag, 2000
  • PRIMERA, SEGUNDA, TERCERA, CUARTA, SEXTA EXHIBICIÓN INTERNACIONAL DE POEMAS PÓSTER DE POETAS IBEROAMERICANOS CONTEMPORÁNEOS, Fredericton, St. Thomas University, 1998, 19999, 2000, 2001, 2003.
  • MUJER Y POESÍA, Rute (España), Junta de Andalucía, Ánfora Nova, 2000;
  • POESÍA ERÓTICA DE MUJERES. ANTOLOGÍA DEL ECUADOR, Quito, Mayor Books, 2001;
  • INVENTARIO RELACIONAL DE LA POESÍA EN ESPAÑOL 1951-2000 (disco), Madrid, 2001, 2004;
  • PROMETEO SIGLO XXI, 94 POETAS DE LENGUA ESPAÑOLA, Madrid, 2002;
  • ANTOLOGÍA DEL ARQUETIPO CÓSMICO: AZUL, México, Frente de Afirmación Hispanista A.C, 2003.
  • EL PATRIMONIO LÍRICO DE CUENCA. UN ACERCAMIENTO GENERACIONAL, Marco Tello, Cuenca, Universidad de Cuenca, Casa de la Cultura Ecuatoriana, 2004.
  • ANTOLOGÍA ESENCIAL, ECUADOR SIGLO XX. POESÍA, Hernán Rodríguez Castelo, Quito, Eskeletra, 2004.
  • MUESTRA SIGLO XXI DE LA POESÍA EN ESPAÑOL, Madrid, (www.prometeodigital.org), 2005.
  • SEIS POETAS ECUATORIANAS VIVAS, Terrassa,Alandar, 2004.
  • SEIS VOCES CELESTES, Granada, A. Sánchez editora, 2004.
  • PIEDRA SOBRE PIEDRA. ANTOLOGÍA LATINOAMERICANA, Cusco, Pantigozo, 2004.
  • TRILOGÍA POÉTICA DE LAS MUJERES EN HISPANOAMÉRICA. MÍSTICAS, México, La Cuadrilla de la Langosta, 2004.
  • BREVE POLIFONÍA HISPANOAMERICANA, México, Frente de Afirmación Hispanista, A.C., 2005.
  • TEJEDORES DE PALABRAS. II ANTOLOGÍA POÉTICA GENERAL DE LA ASOCIACIÓN PROMETEO DE POESÍA, Madrid, Asociación Prometeo de Poesía, 2005.
  • ANTOLOGÍA DE OCHO POETAS TANÁTICAS DEL ECUADOR, México, Frente de Afirmación Hispanista, A.C., 2005.
  •  

Su nombre consta en la Enciclopedia Mundial ENCARTA

 

g) Publicacion De Textos Literarios en Revistas Personalizadas

Impresas

Akzente (Munich), Khipu (Munich), Humboldt (Zurich), Xicóatl. Estrella errante (Salzburg), Asylum (California), La Pájara Pinta (Madrid), Caleta (Cádiz), Goizaldia/Alborada (Bilbao), Alhucema (Granada), Ánfora Nova (Rute), Oriflama (Madrid), El Tumi (Rosario), La Guillotina (Buenos Aires), Francachela (Buenos Aires), Periplo (Guadalajara), Cultura (Quito), Letras del Ecuador (Quito), Revista Nacional de Cultura (Quito), Caracola (Quito), Pucara (Cuenca), Coloquio (Cuenca), El guacamayo y la serpiente (Cuenca), Marginalia (Cuenca)

 

Virtuales

Biblioteca de la Comunidad Andina – www.comunidadandina.org

Grupo Palavreiros (Brasil) - http://www.palavreiros.org

Prometeo Digital (España) - www.prometeodigital.org

Letras Salvajes (Puerto Rico)- http://www.geocities.com

Literatura Ecuatoriana (Estados Unidos) - www.literaturaecuatoriana

Letralia (Chile) - www.letralia.com

Cayo Mecenas (España) - www.cayomecenas.com

Escáner Cultural.(Chile) - www.escaner.cl

Marginalia (Argentina) - ar.geocities.com

Goizaldia/Alborada (Bilbao) - www.ekimenak

 

Mantiene, además, una columna literaria en el sitio www.elmurocultural.com (Argentina)